Penerjemah Lagu: Lana Del Rey – Ultraviolence (Kekerasan)

 

Dulu dipanggil DN. Malam yang mematikan. Karna ku penuh racun. Tapi cantik dan marah.

Jim bilang dipukul kayak ciuman. Jim ngingetin pas kita berdua kecil.

Ini kekerasan. Kekerasan. Kekerasan. Kekerasan.

Kudengar sirene-rene. Dipukul kayak ciuman.

Kudengar biola-ola. Berika semua kekerasan itu.

Balik lagi New York. Mencintaimu susah.

Balik lagi ke awal. Gatau kita siapa.

Surga di dunia. Kulakukan semua untukmu

Alhamdulillah yah. Menangis emas seperti lemon.

Ini kekerasan. Kekerasan. Kekerasan. Kekerasan.

Kudengar sirene-rene. Dipukul kayak ciuman.

Kudengar biola-ola. Berika semua kekerasan itu.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s